١. من نحن

1. Who We Are

سوبر يتيم مبادرة إنسانية تعمل في قطاع غزة، وتُدير منصة إلكترونية لتسجيل ومتابعة بيانات أيتام وعائلات محافظة قطاع غزة، بهدف ربطهم بالجمعيات والمؤسسات والداعمين المناسبين.

Super Orphan is a humanitarian initiative operating in the Gaza Strip. We run an online platform to register and track data for orphans and families, in order to connect them with suitable charities, institutions and donors.

٢. البيانات التي نجمعها

2. Data We Collect

• بيانات الهوية: الاسم، رقم الهوية، تاريخ الميلاد.
• بيانات التواصل: رقم الهاتف، العنوان.
• بيانات الحالة الأسرية والمعيشية اللازمة لتقييم الاحتياج.
• المرفقات التي يتم رفعها اختيارياً (مستندات، صور) عبر نماذج التسجيل أو التواصل.
• بيانات تقنية أساسية (مثل نوع المتصفح) لأغراض تشغيل الموقع وتحليل الاستخدام.

• Identity data: name, national ID number, date of birth.
• Contact data: phone number, address.
• Family and living-condition data needed to assess need.
• Optional attachments (documents, photos) uploaded through registration or contact forms.
• Basic technical data (e.g. browser type) for running the site and understanding usage.

٣. لماذا نجمع هذه البيانات

3. Why We Collect This Data

نستخدم بياناتكم لتوثيق حالة الأسرة، وتحديد الاحتياجات، وتوزيع المساعدات بشكل عادل وشفاف، والتواصل معكم بخصوص طلباتكم أو حالة تسجيلكم.

We use your data to document your family's status, identify needs, distribute assistance fairly and transparently, and communicate with you regarding your requests or registration status.

٤. مع من نشارك البيانات

4. Who We Share Data With

لا نبيع بياناتكم لأي جهة. قد تتم مشاركة بيانات محدودة مع الجمعيات والمؤسسات الشريكة والداعمين، فقط بالقدر اللازم لتقديم المساعدة والتحقق من الاستحقاق، ومع فريقنا المصرح له داخلياً.

We never sell your data. Limited data may be shared with partner charities, institutions and donors, only to the extent necessary to deliver assistance and verify eligibility, and with our authorized internal team.

٥. أمن البيانات

5. Data Security

نطبق إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية بياناتكم من الوصول أو الاستخدام أو الإفصاح غير المصرح به، بما في ذلك تقييد الوصول لفريق العمل المخوّل فقط.

We apply reasonable technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, use or disclosure, including restricting access to authorized staff only.

٦. الاحتفاظ بالبيانات

6. Data Retention

نحتفظ ببياناتكم طوال مدة استفادتكم من خدماتنا وللمدة اللازمة للأغراض القانونية أو التشغيلية، ثم يتم حذفها أو أرشفتها بشكل آمن.

We retain your data for as long as you benefit from our services and for as long as needed for legal or operational purposes, after which it is securely deleted or archived.

٧. حقوقكم

7. Your Rights

يحق لكم طلب الاطلاع على بياناتكم المسجلة لدينا أو تصحيحها أو طلب حذفها، وذلك عبر بوابة "بياناتي" أو نموذج التواصل معنا.

You have the right to request access to, correction of, or deletion of your data with us, via the "My Data" portal or our contact form.

٨. خصوصية الأطفال

8. Children's Privacy

نظراً لطبيعة خدماتنا، نجمع بيانات عن أيتام قصّر عبر أولياء أمورهم أو الجهات الوصية عليهم فقط، ونتعامل مع هذه البيانات بأعلى درجات الحرص والسرية.

Given the nature of our services, data about minor orphans is collected only via their guardians or responsible parties, and is handled with the highest degree of care and confidentiality.

٩. التعديلات على هذه السياسة

9. Changes to This Policy

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. سيتم نشر أي تعديل على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ آخر تعديل أعلاه.

We may update this policy from time to time. Any change will be published on this page with the "last updated" date above revised.

١٠. تواصلوا معنا

10. Contact Us

لأي استفسار متعلق بالخصوصية، يمكنكم التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني [email protected] أو عبر واتساب على الرقم +970594200105.

For any privacy-related inquiry, you can reach us at [email protected] or via WhatsApp at +970594200105.